據新華社電 美國共和黨籍前任總統唐納德·特朗普8月1日被指控試圖推翻2020年總統選舉結果。這是他今年第三次受到刑事罪名指控。
■這是2019年10月25日,時任美國總統特朗普在華盛頓對媒體講話的資料照片。新華社發
(相關資料圖)
同一天,民主黨籍現任總統約瑟夫·拜登正享受私人假期,下館子,看大片。
■4月24日,美國總統拜登在首都華盛頓白宮出席活動。新華社發
特朗普面臨4項刑事指控
美國司法部在一份45頁的起訴書中針對特朗普提起4項刑事指控:合謀欺騙美國、合謀阻礙官方程序、阻礙和企圖阻礙官方程序、合謀企圖阻礙他人行使憲法權利。
起訴書指控特朗普“盡管已經落敗,仍決定繼續掌權”,在投票結束兩個多月時間里,他“散布謊言”,稱“選舉存在足以改變結果的舞弊”、他“實際上贏得了選舉”。“這些說法不屬實,被告也知道它們不屬實。”
主持案件調查的司法部特別檢察官杰克·史密斯說,特朗普支持者在選舉結束后沖擊國會,是對美國民主“史無前例的攻擊”,由特朗普的“謊言挑起”。
特朗普今年已經因“封口費”和“不當處理涉密文件”案兩次受到刑事指控,成為首名受刑控的美國前總統。
美聯社援引起訴書內容報道,阻礙官方程序相關罪名指特朗普支持者2021年1月6日沖擊國會大廈,阻礙參眾兩院召開聯席會議統計并認證2020年總統選舉結果。如果罪名成立,特朗普面臨最高20年監禁。
合謀欺騙美國指以欺騙等手段阻礙或干涉政府行使職責。起訴書指控特朗普以欺騙等手段阻礙選舉計票和認證。起訴書說,特朗普有權利質疑選舉結果,甚至稱自己獲勝,但他采取非法手段企圖推翻選舉結果,包括向時任副總統邁克·彭斯施壓和挑動支持者沖擊國會。
檢方還援引19世紀美國內戰結束后不久通過的法律,指控特朗普妨礙他人行使憲法權利,本案指投票權和計票權。
起訴書還說特朗普在本案中有6名同謀,分別為4名律師、一名美國司法部官員和一名政治顧問。
據悉,特朗普將于3日在位于美國首都華盛頓市的哥倫比亞特區聯邦地區法院出庭應訴。
拜登對此事保持沉默
特朗普一向稱針對他的司法調查和指控是民主黨人發起的“政治迫害”。特朗普8月1日在他創設的社交媒體平臺“真相社交”寫道,“瘋狂”的特別檢察官史密斯“為干預2024年總統選舉”,將又一次提出“虛假罪名起訴”。
特朗普競選團隊發表類似聲明,稱特朗普“不會懼怕無恥、前所未有的政治攻擊”。競選團隊當天晚些時候向選民發送競選籌款電子郵件,其中把受刑事指控一事作為一個話題。
特朗普受到刑事指控時,拜登正在家鄉特拉華州海邊度假。據路透社報道,拜登當天騎自行車鍛煉,與妻子到一家經營海鮮雜燴濃湯和炸魚的餐廳吃晚飯,然后一起去看熱映大片《奧本海默》。
拜登當天對特朗普受指控一事保持沉默,白宮和拜登競選團隊同樣拒絕置評。白宮新聞秘書卡里娜·讓-皮埃爾上月28日表示,司法部“獨立行事”,“我們相信法治,總統在這一點上從來如此”。
預計特朗普8月3日出庭應訴。史密斯說,他希望本案“速審”。
有人選邊站隊有人相互攻擊
美國國會議員大體上按黨派站隊,對特朗普最新一次受到刑事指控作出截然不同的反應。
民主黨人“叫好”。參議院多數黨領袖查克·舒默和眾議院民主黨領袖哈基姆·杰弗里斯稱,沖擊國會事件是“叛亂”,由特朗普“一手導演”,起訴特朗普將“昭告后人,沒有美國人能凌駕于法律之上,包括總統”。
前眾議院議長南?!づ迓逦魇翘乩势铡八缹︻^”,曾在國會當眾撕毀他的國情咨文演講文本,她稱特朗普所涉罪名“十分嚴重”,審理過程務必不能受到外部干預。
共和黨人則“叫屈”,稱民主黨人把司法系統“武器化”,“迫害”特朗普,試圖打擊他的選情。
與特朗普角逐共和黨總統候選人的昔日執政搭檔彭斯選擇“劃清界限”,強調特朗普當初向他施壓時,他“選擇了憲法”而不是聽命于特朗普。
對美國2024年總統選舉有何影響?
去年11月,特朗普宣布再次競選美國總統。
根據美國法律界人士的說法,刑訴并不妨礙特朗普繼續競選,哪怕最終獲刑,也不妨礙他勝選后就任總統。美國法律并不禁止受到刑控者參與競選。
盡管官司纏身,特朗普目前仍是獲得共和黨2024年總統候選人提名最熱門的人選。美國民調網站“538”統計和計算顯示,截至8月1日,特朗普在黨內支持率超過53%,遙遙領先其他共和黨總統競選人。
另據《紐約時報》和西恩納學院近期一項聯合民調,假如特朗普和拜登在2024年美國總統選舉中再次相遇,雙方在注冊選民中的支持率持平。
美國一些選舉專家以及媒體指出,特朗普此次被起訴或再次產生“雙刃劍”效應,那就是讓支持他的人更支持他,同時讓反對他的人更反對他,從而進一步加劇美國政治和社會撕裂。此外,特朗普需要在競選過程中處理一系列法律問題,而庭審過程和結果也勢必對2024年選戰注入更多話題以及不確定性。
關鍵詞: