一位勇敢的女導演和一位勇敢的女演員做了一部勇敢的戲。近日，這部由周可攜手辛芷蕾創(chuàng)作的獨角戲《初步舉證》中文版，登臺國家大劇院小劇場。謝幕前，傾訴完一大段獨白的辛芷蕾早已淚盈眼眶，這部今年初斬獲奧利弗最佳新劇獎的女性獨角戲天花板，曾經被認為中國的女演員幾乎無法勝任。從6月上海首演，歷經成都、武漢、南京、蘇州、上海五座城市共22場演出之后，一個人登上國家大劇院的舞臺。面對北京觀眾時，臺上臺下的辛芷蕾都如同劇中的“泰莎”一樣，實現(xiàn)了一次勇敢的蛻變。
《初步舉證》講述了怎樣的一個故事？
《初步舉證》講述的是一個女性在遭遇侵犯與背叛后，如何一點點地收集碎片，發(fā)出自己的聲音，免受徹底摧毀的故事。出身寒門，憑借自身努力考入名校，從而躋身法律界的泰莎，前半程是精英氣質的人生高光，直到與曖昧男同事的一場約會變成了強奸，第一次站在證人席而非律師席上，她感受到的是羞辱與無助，她篤信的律法世界開始出現(xiàn)裂縫……
(資料圖片僅供參考)
“這個戲的現(xiàn)實意義是毋庸置疑的，因為當下我們所處正是一個女性覺醒的時代。這個題材所探討的，其實是具有普遍性和世界性的，所以我義無反顧地選擇了它。”以“直面戲劇”著稱的女性導演周可表示，“《初步舉證》不是為了控訴，而是希望帶給人思考，我想傳遞一種戲劇的力量，只有更多地被看見、被討論，才有接下來改變的可能。所有的改變一定是從看見開始。”
沒有舞臺劇經驗如何撐起130分鐘的戲？
18場戲、130分鐘，舞臺上僅有辛芷蕾一人，對于一個此前沒有舞臺劇表演經驗的演員而言，她的勇敢甚至不遜于劇中的“泰莎”。“這個戲和這個角色給了我很多東西，讓我對演員這個職業(yè)有了更多的思考，不僅是身上的責任，還有面對困境、恐懼時的內心成長。”北京站的演出，辛芷蕾的媽媽來了，劇中的媽媽給了“泰莎”無言的溫暖與支撐，而看到生活中的媽媽坐在臺下，她的內心也多了一分安定。“之前我媽媽特別不理解我為什么要那么辛苦地去演一個話劇。前幾天我回家，講了我們所有人為什么要做這樣一個戲，還告訴了她一些我以前沒有跟她說過的小時候經歷過的事情。然后媽媽說，我支持你！”
義無反顧地選擇了這個或許會有爭議的劇本，又義無反顧地選擇了毫無舞臺表演經驗的辛芷蕾，周可稱這或許是一次雙向奔赴。“英國國家劇院的版本中，女主角泰莎的飾演者朱迪·科默在奧利弗獎最佳女演員的頒獎禮上說，我不是一位戲劇學院畢業(yè)的演員，曾經沒有人相信我可以站在話劇舞臺上。她其實想要證明，戲劇表演首先是熱愛，她的獲獎激勵了很多真正熱愛表演的人。初次見到蕾蕾（辛芷蕾）的時候，她就跟我說，她沒有舞臺表演經驗，但我從她的眼里，從她的講述里，我感受到的最直接的就是力量和某種敬畏。”
戲里戲外
“用戲劇的力量改變一些事”
全劇的第一場戲就是在法庭上，有法官、當事人、辯護律師、檢察官，還有證人，甚至陪審團，諸多的角色全靠演員一個人在舞臺上呈現(xiàn)出來，這就要求演員不停地變換語氣、語調，又要讓觀眾能夠明白，對于翻譯和表演都是很大的挑戰(zhàn)。對辛芷蕾而言，《初步舉證》是一個對所有女演員都有極大吸引力的劇本，但她也毫不諱言自己的害怕。第一次上舞臺，難度就如此之高，但周可導演堅定地告訴她，她可以。
作為一個演員，以前演戲的時候身上并沒有被賦予太多的責任感，但通過《初步舉證》，辛芷蕾第一次感受到了作為一個演員應該要承擔的那份責任，用戲劇的力量去改變一些事。“導演選擇我，其實我的身上和角色還是有某些地方很相像，泰莎是底層出身，靠自己打拼，一路努力成為了一個精英律師。而我也是底層出身，今天作為一個不算知名的演員，都在各種社會規(guī)則下生存。這個戲告訴我們要凝視傷痛、勇敢發(fā)聲、傳遞力量。”
文/記者 郭佳 統(tǒng)籌/滿羿
來源：北京青年報
關鍵詞：
