【資料圖】
中國昌吉訊（通訊員馬旭報道）“感謝法官，不但為我解決了多年的欠款問題，朋友之間情誼也沒有受到影響。”8月14日，在阜康市滋泥泉子法庭，村民李某某拿著收回的欠款感激地說。
李某某與劉某是多年好友，前些年劉某多次從李某某經營的砂石料場購買砂石料，雙方長期發生經濟往來。李某某認為劉某還欠其4600元貨款，于是數次暗示對方還款，劉某卻渾然不覺，多年的交情讓李某某不愿與朋友對簿公堂。抱著試試看的想法，李某某找到了滋泥泉子法庭法官。法官了解情況后，考慮到爭議標的較小，法律關系也較為清楚，訴訟外調解更加合適。
調解過程中，劉某對欠款事實認可，但對欠款數額有不同意見，法官組織二人對各類票據、收條等逐一核對，最終算出劉某欠款確為4600元。考慮到劉某存在工程款未收回的實際困難，李某某主動提出還款4000元即可，雙方達成調解協議并當場履行，本案圓滿解決。
滋泥泉子法庭注重矛盾糾紛實質性化解，努力實現案結事了人和，今年1月至6月，巡回辦理的24件民事案件中有23件當場履行，減輕了當事人的訴累，取得了良好的法律和社會效果。
關鍵詞：
