【資料圖】
中新網重慶7月4日電 題：南太平洋島國醫院里的朗朗中文聲
作者楊暢
“你買什么？我買一杯咖啡……”近日，位于南太平洋島國巴布亞新幾內亞(下稱“巴新”)首都莫爾茲比港總醫院(下稱“莫港總醫院”)內，會議室里傳來朗朗中文聲，10余名學員正有模有樣地學習著漢語發音，他們既有剛畢業的醫學生，也有醫院的醫護人員。
2023年2月，“巴新莫港總醫院首屆中文培訓班”正式開班。第12批援巴新中國醫療隊翻譯、重慶醫藥高等?？茖W校講師牛騰飛負責培訓班的主要教學工作，其他醫療隊員在保障臨床工作之余輪流承擔助教工作。
目前，該中文培訓班已開講十余期。課堂上，無論什么年齡、職務，大家學習漢語的熱情都十分高漲，兩個小時的課程一氣呵成。在課間，學員們還一致要求不休息繼續學習?！半m然連口水都沒空喝，但看到學員們如此喜歡中文，我也樂在其中?！迸ｒv飛說。
為了做好培訓工作，牛騰飛自己制作課件、錄制教學音頻，并在課后分享在莫港總醫院中文學習群組內，便于學員課后練習。同時，為了提高學員們的學習興趣及教學效果，他跳過枯燥的拼音和中文書寫，直接從日常口語表達入手，讓學生能夠快速入門。“希望通過醫療隊的漢語培訓，讓更多巴新方醫護人員未來能更順利地來中國進修訪問?！彼f。
工作之余，第12批援巴新中國醫療隊的隊員們也擔起了兼職中文教師的角色，在工作中和當地醫護人員一起練習口語、分享中國文化。如今，莫港總醫院的很多醫護人員都可以用中文說“早上好”“你好”，當一臺手術成功實施后也能聽到“謝謝你，老師”這樣的中文感謝。
“能夠學習中文我感到十分幸運，我覺得自己做了一個特別明智的決定。”莫港總醫院泌尿科醫生Dr. Hasola說，“我相信我會一直把漢語學習堅持下去，希望有一天可以到中國，用中文和中國朋友交流。”
“從我們抵達莫港總醫院執行援巴新任務開始，工作期間就總能聽到當地醫務人員希望醫療隊教中文的呼聲?！钡?2批援巴新中國醫療隊隊長陳剛說，中文培訓讓中國和巴新的合作交流更進一步。
莫港總醫院首席執行官莫盧米對中國醫療隊舉辦漢語培訓班表示高度贊賞。他說，學習一門新的語言能開啟更多的機會，漢語培訓能夠增進巴新醫護人員對中國的了解，“這是我們向中國同行學習的重要途徑”。(完)
關鍵詞：
