“Where are you from?”
“I"m from Morocco.”
(相關(guān)資料圖)
“Welcome to XianDaiCheng Community!”……
“全民學(xué)英語 一起迎亞運(yùn)”，第三屆杭州市民日系列活動(dòng)之“英語大篷車”昨日來到了拱墅區(qū)文暉街道現(xiàn)代城社區(qū)服務(wù)中心，邀請(qǐng)浙工大國(guó)際學(xué)院的外國(guó)留學(xué)生與當(dāng)?shù)鼐用褚黄鸸捕榷宋缂压?jié)，中英雙語學(xué)習(xí)互動(dòng)，體會(huì)中華傳統(tǒng)文化魅力。
亞運(yùn)會(huì)開在“家門口”，普通杭州人能做點(diǎn)什么？學(xué)好英語，說上幾句簡(jiǎn)單的對(duì)話，就能為杭州提升國(guó)際化水平添磚加瓦。活動(dòng)通過模擬情景對(duì)話的方式，帶領(lǐng)大家沉浸式學(xué)習(xí)英語。
“What"s your name?”“My name is Lu Si.”“How are you today? ”“Nice to meet you.”
“洋社工說的這句，是啥意思啊？”一些心急的社區(qū)居民紛紛發(fā)問，來自流水東苑社區(qū)英語專業(yè)畢業(yè)的社工何一洲則耐心地逐句講解。
在一問一答中，居民掌握了簡(jiǎn)單的日常英語交流，也大大激發(fā)了居民學(xué)習(xí)英語的興趣。“再過段時(shí)間，肯定有很多外國(guó)友人來到杭州，如果他們向我們問路，我們回答得上來，那就太好了，同時(shí)也能讓他們感受到杭州人的熱情。”社區(qū)李阿姨說。
Chinese mugwort是“艾”、mint是“薄荷”、clove是“丁香”……
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備了多種香料藥材，為了讓外國(guó)友人更易理解，還特意標(biāo)注了雙語。
在芳香彌漫的房間內(nèi)，大家一針一線在綢布間來回游走，并將各類香料填充入內(nèi)，不一會(huì)一只只精致的香囊便在大家手中完成。在老師的指導(dǎo)下，外國(guó)友人也拿起粽葉、舀起餡料，跟著居民們學(xué)著包粽子。有的外國(guó)友人驕傲地拿起自己包的粽子向同伴展示，有的則拍照留念。
“這是我第一次包粽子，真的是有點(diǎn)難，不過很有趣，我很喜歡。能在這里過端午節(jié)，體驗(yàn)包粽子和做香囊，是非常開心的事情。”來自孟加拉國(guó)的夢(mèng)歡說。
“風(fēng)尚大和平 英語我先行”，本次端午活動(dòng)不僅讓外國(guó)友人感受到了中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力，也增進(jìn)了中外鄰里友好關(guān)系。大家臉上洋溢的笑容，既有各自學(xué)到新技能的喜悅，也有中外朋友共度端午的歡暢。
關(guān)鍵詞：
