《泰坦尼克號》(Titanic)在1997年上映時,風靡全球。除了那段凄美故事非常動人外,由Celine Dion主唱的電影主題曲《My Heart Will Go On》也唱到街知巷聞??墒牵敵踹@首歌遭到導演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)嫌棄,連主唱的Celine Dion都不愿唱,究竟點解呢?
Celine Dion早前出席節目《Watch What Happens Live with Andy Cohen》,主持人Andy Cohen問她在其歌唱事業生涯中,有沒有一首歌是她后悔沒有錄制時,她竟語出驚人,指她本人從來都不愿意錄制《泰坦尼克號》的主題曲。此話一出,震驚不少觀眾及粉絲。她稱:“我不想錄制一首歌,但很慶幸他們沒有聽我說。”她續指出:“這首歌就是《My Heart Will Go On》,這是真的,我當時覺這歌沒有吸引力,而當天我也非常疲累。”
可是由于Celine Dion的丈夫René Angélil當時應承了James Horner,而James Horner是《泰坦尼克號》創作音樂和電影配樂,所以René Angélil當時立刻聯同Sony Music的主席Tony Mottola齊齊游說Celine Dion錄制音樂樣本。雖然他們最終成功說服Celine Dion試唱,但她稱:“當我錄制這歌時,從沒想到電影及電臺播放。”,并堅持著一個信念:“我唱完,便立即離開這里。”
除了Celine Dion,沒想到連導演詹姆斯·卡梅隆都看不起這首歌,當時他堅稱這首歌不應在電影中占有一席位。Celine Dion回想這段經歷,并指出:“詹姆斯·卡梅隆不斷重復稱‘你會在《辛德勒的名單》(Schindler's List)后放一首歌嗎?我的電影夠重要,不需要其他更重要的東西,我不需要歌手。’”雖然如此,但Celine Dion指出當時沒有責怪導演。至于當時同在場的James Horner,他回覆導演詹姆斯·卡梅隆稱:“我不會告訴你是誰唱這首歌,但請給我一個機會,聽一次這首歌。
最終,導演詹姆斯·卡梅隆默許了,而這首歌變得和電影一樣重要?!禡y Heart Will Go On》獲得第70屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎、最佳原創音樂獎,及三座格林美獎。該電影原聲音樂專輯占據了《Billboard 200》榜榜首達十六周,并成為1998年美國最暢銷的專輯。單在美國,該專輯就獲得了超過1100萬張銷量的鉆石唱片認證。
關鍵詞: 泰坦尼克號主題曲